Synopsis:

Les Pirates au chapeau de paille se rendent sur l'île de Mirrorball. Un grand carnaval de danse y est organisé. Jango l'Hypnotiseur était là aussi, pour montrer ses pas de danse. Seulement, il a été repéré par un groupe de Marines qui le poursuivent dans toute l'île. Nos héros se sont retrouvés impliqués lorsque l'un des marines a reconnu Luffy sur l'avis de recherche. Et ils finissent par être poursuivis à leur tour. Bientôt, Jango vole la vedette au carnaval de danse et utilise son hypnose sur tous les habitants de l'île. Et bientôt, tout le monde, y compris Jango, les Pirates de Paille et les Marines, se met à danser comme s'il n'y avait pas de lendemain.